4 мая 2014 года вся страна почтила Память воинов, павших в войнах за Независимость государства Израиль, а также Память всех жертв террора за 66 лет Независимости нашей Родины.
Сегодня количество душ, безвременно ушедших за эти годы - 26 тысяч 169 человек.
Торжественная церемония памяти состоялась в колледже "Эмек Изреэль", расположенный невдалеке от Афулы. Сотни студентов вместе с преподавателями колледжа приняли участие в церемонии.
В исполнении преподавателя колледжа Анатолия Бронштейна и в музыкальном сопровождении Бэллы Комаровой прозвучала, переведенная на иврит знаменитая песня Владимира Высоцкого "Только он не вернулся из боя". Перевод песни был найден в Инете, но,к сожалению, без подписи автора.
...По окончании скорбной церемонии, к Бэлле и Анатолию подходили студенты, спрашивали, кто автор слов и музыки. И были очень удивлены, узнав подробности об авторе и истории создания этой песни. А некоторые, не сговариваясь, говорили:
- Да это же песня про наших ребят из ЦАХАЛа! Как всё современно!.. Да и чему, собственно, удивляться - на войне, как на войне...
Вечная память и слава!
Игорь Нижник, Афула
|